A może po prostu "hakerspejsów"? 1. 'Haker' istnieje w języku polskim. 2. inb4 computer-> komputer. 3. apostrof wystający jak kutas w środku łąki stosuje się w przypadku imion , a nie nazw. Czy pracujesz w Oracle[inbr Oraklu?], czy Oracle'u? To ostatnie wygląda jak gówno! 4. Pisanie z angielska 'hacker' i dołaczanie spolszczenia fonetycznego zalatuje wiochą. Ale to tylko moje zdanie i masz [ podobno] prawo się z nim nie zgadzac ;)
(-) Ola Hughson